์—ฌํ–‰์šฉ์ „์ž์ œํ’ˆ