[NS소프트] 대난투 ver 2.0.0 밸런스 패치내역 번역

원본출처 | https://www.nintendo.co.jp/support/switch/software_support/aaab/detail/200_fighter.html

 

 

 

 

 

작업대 : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1URLXavL2QWer0TVIMbnsk44QrSsxZEoNlWFOtO9sj-o/edit?usp=sharing

원본 : https://www.nintendo.co.jp/support/switch/software_support/aaab/detail/200_fighter.html

참고번역 : https://www.perfectly-nintendo.com/super-smash-bros-ultimate-switch-software-updates/

 

구글번역기로 번역하고 어색한 단어 수정, 매끄럽지않은 문장이 존재함

번역 참여한 익명분들 감사합니다

지금도 수정 가능합니다

 

- 번역 수정내역

"상공에서" > "위 공중"

색상 파랑 : 상향

색상 빨강 : 너프

무색상 : 조정

"시즈" > "여울"

기타 오역